• / 44
  • 下载费用:6 金币  

IEC60034-5.pdf

关 键 词:
IEC600345
资源描述:
NORME INTERNATIONALECEI IECINTERNATIONAL STANDARD 60034-5Edition 4.12006-11Machines électriques tournantes – Partie 5: Degrés de protection procurés par la conception intégrale des machines électriques tournantes (code IP) – Classification Rotating electrical machines – Part 5: Degrees of protection provided by the integral design of rotating electrical machines (IP code) – Classification Numéro de référence Reference number CEI/IEC 60034-5:2000+A1:2006 Edition 4:2000 consolidée par l'amendement 1:2006 Edition 4:2000 consolidated with amendment 1:2006 Copyright International Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IECLicensee=Hong Kong Polytechnic University/9976803100 Not for Resale, 02/13/2016 16:57:49 MSTNo reproduction or networking permitted without license from IHS--```,`,,,``,,`,``,,``,,`,,``,,,-`-`,,`,,`,`,,`---Numérotation des publications Depuis le 1er janvier 1997, les publications de la CEI sont numérotées à partir de 60000. Ainsi, la CEI 34-1 devient la CEI 60034-1. Editions consolidées Les versions consolidées de certaines publications de la CEI incorporant les amendements sont disponibles. Par exemple, les numéros d’édition 1.0, 1.1 et 1.2 indiquent respectivement la publication de base, la publication de base incorporant l’amendement 1, et la publication de base incorporant les amendements 1 et 2. Informations supplémentaires sur les publications de la CEI Le contenu technique des publications de la CEI est constamment revu par la CEI afin qu'il reflète l'état actuel de la technique. Des renseignements relatifs à cette publication, y compris sa validité, sont dispo- nibles dans le Catalogue des publications de la CEI (voir ci-dessous) en plus des nouvelles éditions, amendements et corrigenda. Des informations sur les sujets à l’étude et l’avancement des travaux entrepris par le comité d’études qui a élaboré cette publication, ainsi que la liste des publications parues, sont également disponibles par l’intermédiaire de: • Site web de la CEI (www.iec.ch) • Catalogue des publications de la CEI Le catalogue en ligne sur le site web de la CEI (www.iec.ch/searchpub) vous permet de faire des recherches en utilisant de nombreux critères, comprenant des recherches textuelles, par comité d’études ou date de publication. Des informations en ligne sont également disponibles sur les nouvelles publications, les publications remplacées ou retirées, ainsi que sur les corrigenda. • IEC Just Published Ce résumé des dernières publications parues (www.iec.ch/online_news/justpub) est aussi dispo- nible par courrier électronique. Veuillez prendre contact avec le Service client (voir ci-dessous) pour plus d’informations. • Service clients Si vous avez des questions au sujet de cette publication ou avez besoin de renseignements supplémentaires, prenez contact avec le Service clients: Email: [email protected] Tél: +41 22 919 02 11 Fax: +41 22 919 03 00 Publication numbering As from 1 January 1997 all IEC publications are issued with a designation in the 60000 series. For example, IEC 34-1 is now referred to as IEC 60034-1. Consolidated editions The IEC is now publishing consolidated versions of its publications. For example, edition numbers 1.0, 1.1 and 1.2 refer, respectively, to the base publication, the base publication incorporating amendment 1 and the base publication incorporating amendments 1 and 2. Further information on IEC publications The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC, thus ensuring that the content reflects current technology. Information relating to this publication, including its validity, is available in the IEC Catalogue of publications (see below) in addition to new editions, amendments and corrigenda. Information on the subjects under consideration and work in progress undertaken by the technical committee which has prepared this publication, as well as the list of publications issued, is also available from the following: • IEC Web Site (www.iec.ch) • Catalogue of IEC publications The on-line catalogue on the IEC web site (www.iec.ch/searchpub) enables you to search by a variety of criteria including text searches, technical committees and date of publication. On- line information is also available on recently issued publications, withdrawn and replaced publications, as well as corrigenda. • IEC Just Published This summary of recently issued publications (www.iec.ch/online_news/justpub) is also available by email. Please contact the Customer Service Centre (see below) for further information. • Customer Service Centre If you have any questions regarding this publication or need further assistance, please contact the Customer Service Centre: Email: [email protected] Tel: +41 22 919 02 11 Fax: +41 22 919 03 00 . Copyright International Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IECLicensee=Hong Kong Polytechnic University/9976803100 Not for Resale, 02/13/2016 16:57:49 MSTNo reproduction or networking permitted without license from IHS--```,`,,,``,,`,``,,``,,`,,``,,,-`-`,,`,,`,`,,`---NORME INTERNATIONALE CEI IECINTERNATIONAL STANDARD 60034-5Edition 4.12006-11Machines électriques tournantes – Partie 5: Degrés de protection procurés par la conception intégrale des machines électriques tournantes (code IP) – Classification Rotating electrical machines – Part 5: Degrees of protection provided by the integral design of rotating electrical machines (IP code) – Classification Pour prix, voir catalogue en vigueur For price, see current catalogue© IEC 2006 Droits de reproduction réservés ⎯ Copyright - all rights reserved Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit de l'éditeur. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from the publisher. International Electrotechnical Commission, 3, rue de Varembé, PO Box 131, CH-1211 Geneva 20, Switzerland Telephone: +41 22 919 02 11 Telefax: +41 22 919 03 00 E-mail: [email protected] Web: www.iec.ch CE Commission Electrotechnique Internationale International Electrotechnical Commission Международная Электротехническая КомиссияCODE PRIX PRICE CODE Edition 4:2000 consolidée par l'amendement 1:2006 Edition 4:2000 consolidated with amendment 1:2006 Copyright International Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IECLicensee=Hong Kong Polytechnic University/9976803100 Not for Resale, 02/13/2016 16:57:49 MSTNo reproduction or networking permitted without license from IHS--```,`,,,``,,`,``,,``,,`,,``,,,-`-`,,`,,`,`,,`---– 2 – 60034-5 © CEI:2000+A1:2006 SOMMAIRE AVANT-PROPOS....................................................................................................................4 1 Domaine d'application et objet..........................................................................................8 2 Références normatives.....................................................................................................8 3 Symboles .......................................................................................................................10 3.1 Un seul chiffre caractéristique ...............................................................................10 3.2 Lettres supplémentaires ........................................................................................10 3.3 Exemples de symboles..........................................................................................10 4 Degrés de protection – Premier chiffre caractéristique....................................................12 4.1 Indication du degré de protection ..........................................................................12 4.2 Conformité à un degré de protection donné...........................................................12 4.3 Ventilateurs extérieurs ..........................................................................................12 4.4 Trous de vidange...................................................................................................12 5 Degrés de protection – Deuxième chiffre caractéristique ................................................16 6 Marquage.......................................................................................................................18 7 Prescriptions générales d'essais ....................................................................................18 7.1 Distance suffisante................................................................................................18 8 Essais correspondant au premier chiffre caractéristique .................................................20 9 Essais correspondant au deuxième chiffre caractéristique..............................................24 9.1 Conditions d'essai .................................................................................................24 9.2 Sanctions d'essai ..................................................................................................28 10 Prescriptions et essais des machines ouvertes protégées contre les intempéries ...........30 Figure 1 – Doigt d'épreuve normalisé....................................................................................32 Figure 2 – Appareil pour la vérification de la protection contre la poussière ..........................34 Figure 3 – Appareil pour la vérification de la protection contre les gouttes d'eau...................36 Figure 4 – Appareil pour la vérification de la protection contre l'eau tombant en pluie et contre les projections d'eau ..............................................................................................38 Figure 5 – Appareil portatif pour la vérification de la protection contre l'eau tombant en pluie et contre les projections d'eau .................................................................................40 Figure 6 – Buse normalisée pour les essais à la lance..........................................................40 Tableau 1 – Prescriptions d'essais des dispositifs protecteurs ..............................................12 Tableau 2 – Degrés de protection indiquée par le premier chiffre caractéristique..................14 Tableau 3 – Degrés de protection indiqués par le deuxième chiffre caractéristique...............16 Tableau 4 – Conditions et sanctions d'essai correspondant au premier chiffre caractéristique..........................................................................................20 Tableau 5 – Conditions d'essai pour le deuxième chiffre caractéristique ...............................24 Copyright International Electrotechnical Commission Provided by IHS under license with IECLicensee=Hong Kong Polytechnic University/9976803100 Not for Resale, 02/13/2016 16:57:49 MSTNo reproduction or networking permitted without license from IHS--```,`,,,``,,`,``,,``,,`,,``,,,-`-`,,`,,`,`,,`---60034-5 © IEC:2000+A1:2006 – 3 – CONTENTS FOREWORD...........................................................................................................................5 1 Scope and object..............................................................................................................9 2 Normative references........................................................................................................9 3 Designation ....................................................................................................................11 3.1 Single characteristic numeral.................................................................................11 3.2 Supplementary letters............................................................................................11 3.3 Example of designation..........................................................................................11 4 Degrees of protection – First characteristic numeral........................................................13 4.1 Indication of degree of protection...........................................................................13 4.2 Compliance to indicated degree of protection.........................................................13 4.3 External fans .........................................................................................................13 4.4 Drain holes............................................................................................................13 5 Degrees of protection – Second characteristic numeral ...................................................17 6 Marking ..........................................................................................................................19 7 General requirements for tests........................................................................................19 7.1 Adequate clearance...............................................................................................19 8 Tests for first characteristic numeral ...............................................................................21 9 Tests for second characteristic numeral..........................................................................25 9.1 Test conditions ......................................................................................................25 9.2 Acceptance conditions...........................................................................................29 10 Requirements and tests for open weather-protected machines ........................................31 Figure 1 – Standard test finger ..............................................................................................33 Figure 2 – Equipment to prove protection against dust...........................................................35 Figure 3 – Equipment to prove protection against dripping water............................................37 Figure 4 – Equipment to prove protection against spraying and splashing water ....................39 Figure 5 – Hand-held equipment to prove protection against spraying and splashing water.....41 Figure 6 – Standard nozzle for hose test................................................................................41 Table 1 – Test requirements for guards .................................................................................13 Table 2 – Degrees of protection indicated by the first characteristic numeral..........................15 Table 3 – Degrees of protection indicated by the second characteristic numeral.....................17 Table 4 – Test and acceptance conditions for first characteristic numeral ..............................21 Table 5 – Test conditions for second characteristic numeral .............
展开阅读全文
  麦档网所有资源均是用户自行上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作他用。
0条评论

还可以输入200字符

暂无评论,赶快抢占沙发吧。

关于本文
本文标题:IEC60034-5.pdf
链接地址:https://www.maidoc.com/p-2261688.html
关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 资源地图 - 友情链接 - 网站客服 - 联系我们

[email protected] 2018-2020 maidoc.com版权所有  文库上传用户QQ群:3303921 

麦档网为“文档C2C模式”,即用户上传的文档所得金币直接给(下载)用户,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的金币归上传人(含作者)所有。
备案号:蜀ICP备17040478号-3  
川公网安备:51019002001290号 

本站提供办公文档学习资料考试资料文档下载


收起
展开